北京時間10月9日下午5點45分，2013年諾貝爾化學獎揭曉，美國三位科學家Martin Karplus, Michael Levitt和Arieh Warshel獲獎。獲獎理由是“為(wei) 複雜化學係統創立了多尺度模型”。

，美國和奧地利公民。1930年出生於(yu) 奧地利維也納。1953年從(cong) 美國加州理工學院獲得博士學位。美國哈佛大學榮譽退休教授。

，美國和英國公民。1947年出生於(yu) 南非比勒陀利亞(ya) 。1971年從(cong) 英國劍橋大學獲得博士學位。目前為(wei) 美國斯坦福大學醫學院教授。

，美國和以色列公民。1940年出生於(yu) 以色列Kibbutz Sde-Nahum。1969年從(cong) 以色列魏茨曼科學研究所獲得博士學位。目前為(wei) 美國南加州大學教授。

計算機——原子世界裏你的維吉爾（Virgil）

化學家們(men) 曾用塑料的球和棍來搭建分子模型。而到今天，建模這一工作變成了在計算機中進行。上個(ge) 世紀70年代，Martin Karplus，Michael Levitt和Arieh Warshel就為(wei) 研發了解和預測化學過程的強有力的計算機程序奠定了基礎。對今天的大部分化學研究進展而言，反映真實世界的計算機模型起到了極其關(guan) 鍵的作用。

化學反應是瞬間發生的。在不到毫秒的時間裏，電子從(cong) 一個(ge) 原子核跳向另一個(ge) 原子核。經典化學很難捕捉到這一瞬間；用實驗方法來記錄化學過程中的每一步是不可能辦到的。此次獲獎的科學家們(men) 所提出的方法能讓科研人員通過計算機來解開化學反應過程的神秘麵紗，比如廢氣的催化提純或者綠葉的光合作用。

Karplus，Levitt和Warshel的研究是突破性的，因為(wei) 他們(men) 成功地讓牛頓經典物理學與(yu) 截然不同的量子物理學齊頭並進。在此之前，化學家們(men) 在研究中隻能兩(liang) 者之間選其一。經典物理學的優(you) 勢在於(yu) 計算簡便，可適用於(yu) 大分子模型。而其劣勢則在於(yu) ，無法模擬化學反應過程。這使得化學家隻好選擇量子物理學，但卻需要龐大的計算能力而最終不得不應用在小分子身上。

今年的三位獲獎者則取兩(liang) 者之精華，設計出了適用於(yu) 經典和量子物理學的方法。例如，在模擬藥物如何與(yu) 身體(ti) 內(nei) 的目標蛋白耦合時，計算機能夠對目標蛋白中那些與(yu) 藥物產(chan) 生作用的原子采用量子物理學計算方法，而對蛋白質中剩下的部分則可以采用要求不那麽(me) 高的經典物理學方法。

對於(yu) 今天的化學家來說，計算機就像試管一樣重要。模擬過程是如此的真實以至於(yu) 傳(chuan) 統實驗的結果也能被計算機預測出來。